Onder het genot van surfen, wandelen en pilsen hebben de heren van het E.W.D. weer eens getoond hun hormonen niet in bedwang te kunnen houden in het bijzijn van amper legale, onverstaanbare Franse dames. Geheel in lijn met de traditie onder werktuigbouwers, en Eindhovense studenten in het algemeen, is elke poging tot regelen mislukt.